현지화 로직 수정 및 관련 에셋 변경

Assets/_DDD/_Addressables/Prefabs/Uis/GameUi/Common/InteractionMessageUi.prefab

@@ -125,17 +125,6 @@ PrefabInstance:
     m_AddedGameObjects: []
     m_AddedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
---- !u!114 &346507494262572520 stripped
-MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 315921613001048923}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
-  m_GameObject: {fileID: 0}
-  m_Enabled: 1
-  m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
-  m_Name: 
-  m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!114 &5874059589008679693 stripped
 MonoBehaviour:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
@@ -426,7 +415,6 @@ MonoBehaviour:
   _enableBlockImage: 0
   _filledImage: {fileID: 1182510989530764005}
   _textLabel: {fileID: 5874059589008679693}
-  _textLabelLocalizeStringEvent: {fileID: 346507494262572520}
   _canInteractTextColor: {r: 1, g: 1, b: 1, a: 1}
   _cannotInteractTextColor: {r: 0.2, g: 0.2, b: 0.2, a: 1}
 --- !u!224 &1946676491649190586 stripped
@@ -541,7 +529,7 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 7995964240802183498, guid: c40aab0ea6318ea49a4aecbc0218e971, type: 3}
       propertyPath: m_SizeDelta.x
-      value: 140
+      value: 0
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 7995964240802183498, guid: c40aab0ea6318ea49a4aecbc0218e971, type: 3}
       propertyPath: m_SizeDelta.y

Assets/_DDD/_Addressables/Prefabs/Uis/GameUi/PopupUis/ConfirmUi.prefab

@@ -538,7 +538,7 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 7857853769095069531, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
       propertyPath: m_Name
-      value: TextLabel
+      value: MessageLabel
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
       propertyPath: m_Pivot.x
@@ -630,15 +630,15 @@ RectTransform:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 7306972725390776686}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &7334955628972040157 stripped
+--- !u!114 &3495127426411772216 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 7306972725390776686}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!1001 &7874331150097499879
@@ -814,7 +814,7 @@ MonoBehaviour:
   <UiType>k__BackingField: 3
   _enableBlockImage: 1
   _uiActionsInputBinding: {fileID: 11400000, guid: 99d3d87bd43df65488e757c43a308f36, type: 2}
-  _messageLabelLocalizeStringEvent: {fileID: 7334955628972040157}
+  _messageText: {fileID: 3495127426411772216}
   _cancelButton: {fileID: 3767486664176736975}
   _confirmButton: {fileID: 8554221910551001898}
 --- !u!114 &4851084330822594573

Assets/_DDD/_Addressables/Prefabs/Uis/GameUi/PopupUis/CookUi.prefab

@@ -1371,9 +1371,9 @@ MonoBehaviour:
   - {fileID: 8179731659266011177}
   - {fileID: 943752979832358475}
   - {fileID: 7347161784464666498}
-  _cookwareName: {fileID: 8346850494700711263}
+  _cookwareName: {fileID: 2782706584750590906}
-  _cookName: {fileID: 8922944878275408075}
+  _cookName: {fileID: 3359539908789261870}
-  _cookDescriptionName: {fileID: 5409559328787730612}
+  _cookDescriptionName: {fileID: 2186863913026844241}
   _cookPrice: {fileID: 2138212829984677371}
   _tasteHashTagContent1: {fileID: 208636364792142702}
   _tasteHashTagContentLayoutGroup: {fileID: 1834629153598744461}
@@ -4088,22 +4088,22 @@ PrefabInstance:
     m_AddedGameObjects: []
     m_AddedComponents: []
   m_SourcePrefab: {fileID: 100100000, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
---- !u!224 &3903660797849283152 stripped
+--- !u!114 &2186863913026844241 stripped
-RectTransform:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
-  m_PrefabInstance: {fileID: 5458352023630566919}
-  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &5409559328787730612 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 5458352023630566919}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
+--- !u!224 &3903660797849283152 stripped
+RectTransform:
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_PrefabInstance: {fileID: 5458352023630566919}
+  m_PrefabAsset: {fileID: 0}
 --- !u!1001 &5542051466831491153
 PrefabInstance:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -5751,15 +5751,15 @@ RectTransform:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8320563038175243244}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &8346850494700711263 stripped
+--- !u!114 &2782706584750590906 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8320563038175243244}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!1001 &8336548643911891367
@@ -6359,15 +6359,15 @@ RectTransform:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8897354357502965368}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &8922944878275408075 stripped
+--- !u!114 &3359539908789261870 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8897354357502965368}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!1001 &9050526275966405463

Assets/_DDD/_Addressables/Prefabs/Uis/GameUi/PopupUis/RestaurantManagementUi.prefab

@@ -53,8 +53,8 @@ MonoBehaviour:
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
   _viewImage: {fileID: 5168542205125039251}
-  _nameLocalizeStringEvent: {fileID: 8756294767538431005}
+  _name: {fileID: 3228882035781370616}
-  _descriptionLocalizeStringEvent: {fileID: 7808277355010082239}
+  _description: {fileID: 4113829672213848922}
   _cookWarePanel: {fileID: 4302691437602401827}
   _cookwareImage: {fileID: 3915032697630876799}
   _tasteHashTagPanel: {fileID: 5646014643746221419}
@@ -9176,11 +9176,11 @@ PrefabInstance:
     m_Modifications:
     - target: {fileID: 2603685703181773184, guid: 3042958ab9668ed4aa25e965fc39b7f9, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMax.x
-      value: 0
+      value: 1
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 2603685703181773184, guid: 3042958ab9668ed4aa25e965fc39b7f9, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMax.y
-      value: 0
+      value: 1
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 2603685703181773184, guid: 3042958ab9668ed4aa25e965fc39b7f9, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMin.y
@@ -9282,6 +9282,10 @@ PrefabInstance:
       propertyPath: m_ConstrainProportionsScale
       value: 1
       objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 3674250138247648768, guid: 3042958ab9668ed4aa25e965fc39b7f9, type: 3}
+      propertyPath: m_IsActive
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 4055127153857618644, guid: 3042958ab9668ed4aa25e965fc39b7f9, type: 3}
       propertyPath: m_Sprite
       value: 
@@ -9574,15 +9578,15 @@ RectTransform:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 7850329751525360396}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &7808277355010082239 stripped
+--- !u!114 &4113829672213848922 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 7850329751525360396}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!1001 &7919876065651126185
@@ -10819,15 +10823,15 @@ RectTransform:
   m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 9048682655274794071, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8730773236163191470}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
---- !u!114 &8756294767538431005 stripped
+--- !u!114 &3228882035781370616 stripped
 MonoBehaviour:
-  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 48813585706763955, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
+  m_CorrespondingSourceObject: {fileID: 6189840460486090838, guid: c7ae409f7430c9a408d36ccf54ef4164, type: 3}
   m_PrefabInstance: {fileID: 8730773236163191470}
   m_PrefabAsset: {fileID: 0}
   m_GameObject: {fileID: 0}
   m_Enabled: 1
   m_EditorHideFlags: 0
-  m_Script: {fileID: 11500000, guid: 56eb0353ae6e5124bb35b17aff880f16, type: 3}
+  m_Script: {fileID: 11500000, guid: f4688fdb7df04437aeb418b961361dc5, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: 
 --- !u!1001 &8803310511934872046

Assets/_DDD/_ScriptAssets/Prefabs/UiManager.prefab

@@ -707,6 +707,30 @@ PrefabInstance:
       propertyPath: m_AnchoredPosition.y
       value: 0
       objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMax.y
+      value: 1
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMin.y
+      value: 1
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.x
+      value: 45.14
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.y
+      value: 49
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.x
+      value: 22.57
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 4021842251402093450, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.y
+      value: -24.5
+      objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 4130017465905115418, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMax.y
       value: 1
@@ -771,6 +795,30 @@ PrefabInstance:
       propertyPath: m_AnchoredPosition.y
       value: 0
       objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMax.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMin.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.x
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.x
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 5322021587743099018, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 5331144586457227893, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMax.y
       value: 0
@@ -923,6 +971,30 @@ PrefabInstance:
       propertyPath: m_AnchoredPosition.y
       value: 0
       objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMax.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMin.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.x
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.x
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 6729916646266324195, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.y
+      value: 0
+      objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 6783010733222258758, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_AnchorMax.y
       value: 1
@@ -965,12 +1037,32 @@ PrefabInstance:
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 6892356896533285718, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_AnchoredPosition.x
-      value: 237.315
+      value: 440.17502
       objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 6892356896533285718, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_AnchoredPosition.y
       value: -6.5
       objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 7317153595074350300, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMax.y
+      value: 1
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 7317153595074350300, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchorMin.y
+      value: 1
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 7317153595074350300, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_SizeDelta.x
+      value: 172.86
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 7317153595074350300, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.x
+      value: 232.78
+      objectReference: {fileID: 0}
+    - target: {fileID: 7317153595074350300, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
+      propertyPath: m_AnchoredPosition.y
+      value: -6.5
+      objectReference: {fileID: 0}
     - target: {fileID: 7330412726684592059, guid: b995fff30cf814848a9d50fa0cb083a4, type: 3}
       propertyPath: m_SizeDelta.x
       value: 0

Assets/_DDD/_Scripts/Game/GameFramework/Localization/LocalizationManager.cs

@@ -68,7 +68,7 @@ public void PostInit()
         /// <summary>
         /// 현재 선택된 로케일 기준으로 로컬라이징 텍스트를 가져옵니다.
         /// </summary>
-        public LocalizedString GetLocalizedString(string key)
+        private LocalizedString GetLocalizedString(string key)
         {
             if (string.IsNullOrWhiteSpace(key)) return null;
             
@@ -84,9 +84,6 @@ public LocalizedString GetLocalizedString(string key)
             return null;
         }
 
-        public LocalizedString GetLocalizedName(string key) => GetLocalizedString(key + Name);
-        public LocalizedString GetLocalizedDescription(string key) => GetLocalizedString(key + Description);
-
         /// <summary>
         /// 현재 로케일 기준 동기 문자열 반환 (스마트 문자열 인자 지원)
         /// </summary>

Assets/_DDD/_Scripts/Game/GameFramework/Localization/SmartStringVariables.cs

@@ -14,6 +14,7 @@ public enum SmartVariablesDomain : uint
         RestaurantToday = 1u << 0,
         ChecklistTargets = 1u << 1,
         PlayerLevel = 1u << 2,
+        CarriableItem = 1u << 3,
         All = 0xFFFFFFFFu,
     }
 
@@ -27,9 +28,11 @@ public enum SmartStringKey
         ChecklistFoodCount,
         ChecklistCookwareCount,
         ChecklistMatchedMenuWithCookwareCount,
+        CarriableItemName
     }
 
-    public class SmartStringVariables : Singleton<SmartStringVariables>, IManager, IEventHandler<SmartVariablesDirtyEvent>
+    public class SmartStringVariables : Singleton<SmartStringVariables>, IManager,
+        IEventHandler<SmartVariablesDirtyEvent>
     {
         private Dictionary<SmartStringKey, string> _smartStringKeys = new()
         {
@@ -40,6 +43,7 @@ public class SmartStringVariables : Singleton<SmartStringVariables>, IManager, I
             { SmartStringKey.ChecklistFoodCount, "checklistFoodCount" },
             { SmartStringKey.ChecklistCookwareCount, "checklistCookwareCount" },
             { SmartStringKey.ChecklistMatchedMenuWithCookwareCount, "checklistMatchedMenuWithCookwareCount" },
+            { SmartStringKey.CarriableItemName, "carriableItemName" }
         };
 
         private GameLevelState GetGameLevelState() => GameState.Instance.LevelState;
@@ -51,7 +55,9 @@ private void OnDestroy()
             EventBus.Unregister<SmartVariablesDirtyEvent>(this);
         }
 
-        public void PreInit() { }
+        public void PreInit()
+        {
+        }
 
         public async Task Init()
         {
@@ -62,6 +68,7 @@ public async Task Init()
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.AddedTodayFoodCount], GetRestaurantManagementState().AddedTodayFoodCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.AddedTodayCookwareCount], GetRestaurantManagementState().AddedTodayCookwareCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.MatchedTodayMenuWithCookwareCount], GetRestaurantManagementState().MatchedTodayMenuWithCookwareCount);
+            Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.CarriableItemName], string.Empty);
 
             await Task.CompletedTask;
         }
@@ -80,72 +87,89 @@ public void HandleEvent(SmartVariablesDirtyEvent evt)
                 RefreshAll();
                 return;
             }
-            if ((flags & SmartVariablesDomain.RestaurantToday) != 0)
+
+            if (flags.HasFlag(SmartVariablesDomain.RestaurantToday))
             {
                 RefreshTodayMenuCounts();
             }
-            if ((flags & SmartVariablesDomain.ChecklistTargets) != 0)
+            if (flags.HasFlag(SmartVariablesDomain.ChecklistTargets))
             {
                 RefreshChecklistTargets();
             }
-            if ((flags & SmartVariablesDomain.PlayerLevel) != 0)
+            if (flags.HasFlag(SmartVariablesDomain.PlayerLevel))
             {
                 RefreshDay();
             }
+            if (flags.HasFlag(SmartVariablesDomain.CarriableItem))
+            {
+                RefreshCarriableItem();
+            }
         }
         
-        public void RefreshTodayMenuCounts()
+        private void RefreshAll()
+        {
+            RefreshDay();
+            RefreshTodayMenuCounts();
+            RefreshChecklistTargets();
+            RefreshCarriableItem();
+        }
+
+        private void RefreshTodayMenuCounts()
         {
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.AddedTodayFoodCount], GetRestaurantManagementState().AddedTodayFoodCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.AddedTodayCookwareCount], GetRestaurantManagementState().AddedTodayCookwareCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.MatchedTodayMenuWithCookwareCount], GetRestaurantManagementState().MatchedTodayMenuWithCookwareCount);
         }
 
-        public void RefreshChecklistTargets()
+        private void RefreshChecklistTargets()
         {
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.ChecklistFoodCount], GetRestaurantManagementData().ChecklistFoodCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.ChecklistCookwareCount], GetRestaurantManagementData().ChecklistCookwareCount);
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.ChecklistMatchedMenuWithCookwareCount], GetRestaurantManagementData().ChecklistMatchedMenuWithCookwareCount);
         }
 
-        public void RefreshDay()
+        private void RefreshDay()
         {
             var gameLevelStateSo = GameState.Instance.LevelState;
             Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.Day], gameLevelStateSo.Level);
         }
 
-        public void RefreshAll()
+        private void RefreshCarriableItem()
         {
-            RefreshDay();
+            var player = PlayerManager.Instance.GetPlayer();
-            RefreshTodayMenuCounts();
+            var carrier = player?.GetComponent<ICarrier>();
-            RefreshChecklistTargets();
+            var carriableId = carrier?.GetCurrentCarriableId() ?? string.Empty;
+            var carriableItemName = string.IsNullOrEmpty(carriableId) 
+                ? string.Empty 
+                : LocalizationManager.Instance.GetName(carriableId);
+            Set(_smartStringKeys[SmartStringKey.CarriableItemName], carriableItemName);
         }
 
         // ---------- 공용 Set API (가비지 최소화) ----------
 
         /// <summary>int 변수 세팅. {key} 로 접근.</summary>
-        public void Set(string key, int value)
+        private void Set(string key, int value)
         {
             var v = Ensure<IntVariable>(key);
             if (v.Value != value) v.Value = value;
         }
 
         /// <summary>float 변수 세팅. {key} 로 접근.</summary>
-        public void Set(string key, float value)
+        private void Set(string key, float value)
         {
             var v = Ensure<FloatVariable>(key);
             if (Mathf.Approximately(v.Value, value) == false) v.Value = value;
         }
 
         /// <summary>bool 변수 세팅. {key} 로 접근.</summary>
-        public void Set(string key, bool value)
+        private void Set(string key, bool value)
         {
             var v = Ensure<BoolVariable>(key);
             if (v.Value != value) v.Value = value;
         }
 
         /// <summary>string 변수 세팅. {key} 로 접근.</summary>
-        public void Set(string key, string value)
+        private void Set(string key, string value)
         {
             var v = Ensure<StringVariable>(key);
             if (string.Equals(v.Value, value) == false) v.Value = value;
@@ -155,7 +179,7 @@ public void Set(string key, string value)
         /// enum은 보통 현지화 포맷에서 문자열로 취급하는 편이 직관적입니다.
         /// 필요시 IntVariable로 바꾸고 (int)(object)value 저장하는 버전도 추가 가능.
         /// </summary>
-        public void SetEnum<TEnum>(string key, TEnum value) where TEnum : struct
+        private void SetEnum<TEnum>(string key, TEnum value) where TEnum : struct
         {
             var v = Ensure<StringVariable>(key);
             string s = value.ToString();

Assets/_DDD/_Scripts/Game/GameUi/BaseUi/InteractionUis/InteractionMessageUi.cs

@@ -1,7 +1,5 @@
 using TMPro;
 using UnityEngine;
-using UnityEngine.Localization;
-using UnityEngine.Localization.Components;
 using UnityEngine.UI;
 
 namespace DDD
@@ -10,7 +8,6 @@ public class InteractionMessageUi : BaseUi, IEventHandler<ShowInteractionUiEvent
     {
         [SerializeField] private Image _filledImage;
         [SerializeField] private TextMeshProUGUI _textLabel;
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _textLabelLocalizeStringEvent;
 
         [SerializeField] private Color _canInteractTextColor = Color.white;
         [SerializeField] private Color _cannotInteractTextColor = Color.gray2;
@@ -61,7 +58,7 @@ private void ShowInteractionUiEvent(ShowInteractionUiEvent evt)
             
             if (_previousMessageKey != currentMessageKey)
             {
-                _textLabelLocalizeStringEvent.StringReference = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedString(currentMessageKey);
+                _textLabel.text = LocalizationManager.Instance.GetString(currentMessageKey);
                 _previousMessageKey = currentMessageKey;
                 
             }

Assets/_DDD/_Scripts/Game/GameUi/BaseUi/PopupUis/ConfirmUi/ConfirmUi.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using TMPro;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.Events;
 using UnityEngine.EventSystems;
@@ -10,7 +11,7 @@ namespace DDD
     [RequireComponent(typeof(ConfirmViewModel))]
     public class ConfirmUi : PopupUi<RestaurantUiActions, ConfirmViewModel>
     {
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _messageLabelLocalizeStringEvent;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _messageText;
         [SerializeField] private CommonButton _cancelButton;
         [SerializeField] private CommonButton _confirmButton;
         
@@ -21,9 +22,9 @@ protected override GameObject GetInitialSelected()
         
         protected override void OnCreatedInitializePopup()
         {
-            _messageLabelLocalizeStringEvent.OnUpdateString.Invoke(string.Empty);
+            _messageText.text = string.Empty;
             
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent(_bindingContext, _messageLabelLocalizeStringEvent, nameof(_viewModel.MessageLocalizedString));
+            BindingHelper.BindText(_bindingContext, _messageText, nameof(_viewModel.Message));
             BindingHelper.BindActive(_bindingContext, _cancelButton.gameObject, nameof(_viewModel.IsCancelButtonVisible));
             
             _cancelButton.AddListener(() =>

Assets/_DDD/_Scripts/Game/GameUi/BaseUi/PopupUis/ConfirmUi/ConfirmViewModel.cs

@@ -1,19 +1,20 @@
+using TMPro;
 using UnityEngine.Events;
-using UnityEngine.Localization;
 
 namespace DDD
 {
     public class ConfirmViewModel : SimpleViewModel
     {
-        private LocalizedString _messageLocalizedString;
+        private TextMeshProUGUI _messageText;
+        private string _message;
         private bool _isCancelButtonVisible = true;
         private UnityAction _onCancel;
         private UnityAction _onConfirm;
 
-        public LocalizedString MessageLocalizedString
+        public string Message
         {
-            get => _messageLocalizedString;
+            get => _message;
-            set => SetField(ref _messageLocalizedString, value);
+            set => SetField(ref _message, value);
         }
 
         public bool IsCancelButtonVisible
@@ -35,7 +36,7 @@ public override void Cleanup()
 
         public void SetupConfirm(string messageKey, UnityAction onConfirm, UnityAction onCancel, bool showCancelButton)
         {
-            MessageLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedString(messageKey);
+            Message = LocalizationManager.Instance.GetString(messageKey);
             _onConfirm = onConfirm;
             _onCancel = onCancel;
             IsCancelButtonVisible = showCancelButton;

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Character/Core/CharacterCarrier.cs

@@ -43,7 +43,7 @@ public GameObject GetCarrierGameObject()
 
         public string GetCurrentCarriableId()
         {
-            return _currentCarriable.GetId();
+            return _currentCarriable?.GetId() ?? string.Empty;
         }
 
         public ICarriable GetCurrentCarriable()
@@ -72,13 +72,20 @@ public void Carry(ICarriable carriable)
             
             _speechBubble ??= GetComponentInChildren<ISpeechBubble>();
             _speechBubble?.Show(_currentCarriable.GetId());
+
+            var evt = GameEvents.SmartVariablesDirtyEvent;
+            evt.DomainFlags = SmartVariablesDomain.CarriableItem;
+            EventBus.Broadcast(evt);
         }
 
         public void Use(ICarriable carriable)
         {
             _currentCarriable = null;
+            _speechBubble?.Hide();
             
-            _speechBubble.Hide();
+            var evt = GameEvents.SmartVariablesDirtyEvent;
+            evt.DomainFlags = SmartVariablesDomain.CarriableItem;
+            EventBus.Broadcast(evt);
         }
     }
 }

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Ui/CookUi/CookUi.cs

@@ -3,7 +3,6 @@
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.EventSystems;
 using UnityEngine.InputSystem;
-using UnityEngine.Localization.Components;
 using UnityEngine.UI;
 
 namespace DDD.Restaurant
@@ -17,9 +16,9 @@ public class CookUi : PopupUi<RestaurantUiActions, CookViewModel>
         [SerializeField] private Image _cookwareImage;
         [SerializeField] private Image _cookImage;
         [SerializeField] private List<SelectedIngredient> _selectedIngredients = new(6);
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _cookwareName;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _cookwareName;
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _cookName;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _cookName;
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _cookDescriptionName;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _cookDescriptionName;
         [SerializeField] private TextMeshProUGUI _cookPrice;
         [SerializeField] private RectTransform _tasteHashTagContent1;
         [SerializeField] private HorizontalLayoutGroup _tasteHashTagContentLayoutGroup;
@@ -102,10 +101,10 @@ protected override void OnInputCanceledPopup(RestaurantUiActions actionEnum, Inp
         private void SetupBindings()
         {
             BindingHelper.BindImage(_bindingContext, _cookwareImage, nameof(_viewModel.CookwareIcon));
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent(_bindingContext, _cookwareName, nameof(_viewModel.CookwareName));
+            BindingHelper.BindText(_bindingContext, _cookwareName, nameof(_viewModel.CookwareName));
             
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent<CookViewModel>(_bindingContext, _cookName, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.Name);
+            BindingHelper.BindText<CookViewModel>(_bindingContext, _cookName, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.Name);
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent<CookViewModel>(_bindingContext, _cookDescriptionName, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.Description);
+            BindingHelper.BindText<CookViewModel>(_bindingContext, _cookDescriptionName, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.Description);
             BindingHelper.BindText<CookViewModel>(_bindingContext, _cookPrice, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.CookPrice);
             BindingHelper.BindImage<CookViewModel>(_bindingContext, _cookImage, viewModel => viewModel.SelectedCookSnapshot.CookIcon);
         }

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Ui/CookUi/CookViewModel.cs

@@ -8,16 +8,16 @@ namespace DDD.Restaurant
 {
     public class SelectedCookSnapshot
     {
-        public LocalizedString Name { get; }
+        public string Name { get; }
-        public LocalizedString Description { get; }
+        public string Description { get; }
         public Sprite CookIcon { get; }
         public string CookPrice { get; }
         public IReadOnlyList<IngredientEntry> IngredientEntries { get; }
         public IReadOnlyList<TasteDataEntry> Tastes { get; }
         public Material TasteMaterial { get; }
         
-        public SelectedCookSnapshot(LocalizedString name,
+        public SelectedCookSnapshot(string name,
-            LocalizedString description, Sprite cookIcon, string cookPrice, IReadOnlyList<IngredientEntry> ingredientEntries,
+            string description, Sprite cookIcon, string cookPrice, IReadOnlyList<IngredientEntry> ingredientEntries,
             IReadOnlyList<TasteDataEntry> tastes, Material tasteMaterial)
         {
             Name = name;
@@ -51,8 +51,8 @@ public Sprite CookwareIcon
             set => SetField(ref _cookwareIcon, value);
         }
         
-        private LocalizedString _cookwareName;
+        private string _cookwareName;
-        public LocalizedString CookwareName
+        public string CookwareName
         {
             get => _cookwareName;
             set => SetField(ref _cookwareName, value);
@@ -102,7 +102,7 @@ public void SetCookwareType(CookwareType cookwareType)
             var cookwareDatas = DataManager.Instance.GetDataAsset<CookwareDataAsset>().GetDataList();
             var cookwareKey = cookwareDatas.Find(data => data.CookwareType == cookwareType).Id;
             CookwareIcon = DataManager.Instance.GetIcon(cookwareKey);
-            CookwareName = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedName(cookwareKey);
+            CookwareName = LocalizationManager.Instance.GetName(cookwareKey);
         }
 
         public void SetAddedCook(int index)
@@ -236,8 +236,8 @@ private void UpdateSelectedCook()
         {
             var selectedItemModel = SelectedCookSlot.Model;
             string key = selectedItemModel.GetRecipeResultKey;
-            var nameLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedName(key);
+            var nameLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetName(key);
-            var descriptionLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedDescription(key);
+            var descriptionLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetDescription(key);
             var cookIcon = selectedItemModel.GetResultIcon;
             var cookPrice = selectedItemModel.GetPrice.ToGold();
             var ingredientEntries = selectedItemModel.GetIngredients;

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Ui/RestaurantManagementUi/ItemDetailView.cs

@@ -1,9 +1,6 @@
-using System;
 using System.Collections.Generic;
 using TMPro;
 using UnityEngine;
-using UnityEngine.Localization;
-using UnityEngine.Localization.Components;
 using UnityEngine.UI;
 
 namespace DDD.Restaurant
@@ -14,8 +11,8 @@ public sealed class ItemDetailSnapshot
         public bool ShowTastePanel { get; }
         public bool ShowCookwarePanel { get; }
         public Sprite CookwareSprite { get; }
-        public LocalizedString Name { get; }
+        public string Name { get; }
-        public LocalizedString Description { get; }
+        public string Description { get; }
         public IReadOnlyList<TasteDataEntry> Tastes { get; }
         public Material TasteMaterial { get; }
 
@@ -24,8 +21,8 @@ public ItemDetailSnapshot(
             bool showTastePanel,
             bool showCookwarePanel,
             Sprite cookwareSprite,
-            LocalizedString name,
+            string name,
-            LocalizedString description,
+            string description,
             IReadOnlyList<TasteDataEntry> tastes,
             Material tasteMaterial)
         {
@@ -53,8 +50,8 @@ public ItemDetailSnapshot(
     public class ItemDetailView : MonoBehaviour, IUiView<RestaurantManagementViewModel>, IEventHandler<ItemSlotSelectedEvent>
     {
         [SerializeField] private Image _viewImage;
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _nameLocalizeStringEvent;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _name;
-        [SerializeField] private LocalizeStringEvent _descriptionLocalizeStringEvent;
+        [SerializeField] private TextMeshProUGUI _description;
         [SerializeField] private Transform _cookWarePanel;
         [SerializeField] private Image _cookwareImage;
         [SerializeField] private Transform _tasteHashTagPanel;
@@ -74,8 +71,8 @@ public void Initialize(RestaurantManagementViewModel viewModel)
             _viewModel = viewModel;
             
             _cookwareImage.sprite = null;
-            _nameLocalizeStringEvent.OnUpdateString.Invoke(string.Empty);
+            _name.text = string.Empty;
-            _descriptionLocalizeStringEvent.OnUpdateString.Invoke(string.Empty);
+            _description.text = string.Empty;
             
             EventBus.Register<ItemSlotSelectedEvent>(this);
         }
@@ -86,8 +83,8 @@ public void SetupBindings(BindingContext bindingContext)
             BindingHelper.BindImage<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _cookwareImage, viewModel => viewModel.ItemDetail.CookwareSprite);
             BindingHelper.BindActive<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _tasteHashTagPanel.gameObject, viewModel => viewModel.ItemDetail.ShowTastePanel);
             BindingHelper.BindActive<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _cookWarePanel.gameObject, viewModel => viewModel.ItemDetail.ShowCookwarePanel);
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _nameLocalizeStringEvent, viewModel => viewModel.ItemDetail.Name);
+            BindingHelper.BindText<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _name, viewModel => viewModel.ItemDetail.Name);
-            BindingHelper.BindLocalizedStringEvent<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _descriptionLocalizeStringEvent, viewModel => viewModel.ItemDetail.Description);
+            BindingHelper.BindText<RestaurantManagementViewModel>(bindingContext, _description, viewModel => viewModel.ItemDetail.Description);
         }
 
         public void OnOpenedEvents()

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Ui/RestaurantManagementUi/RestaurantManagementViewModel.cs

@@ -407,8 +407,8 @@ private void RecomputeItemDetail()
             bool showCookware = CurrentCategory is InventoryCategoryType.Food or InventoryCategoryType.Drink;
             var cookwareSprite = SelectedItem.GetCookwareIcon;
             string key = SelectedItem.ItemType == ItemType.Recipe ? SelectedItem.GetRecipeResultKey : SelectedItem.Id;
-            var nameLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedName(key);
+            var nameLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetName(key);
-            var descriptionLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedDescription(key);
+            var descriptionLocalizedString = LocalizationManager.Instance.GetDescription(key);
             var tastes = SelectedItem.GetTasteDatas;
             var tasteMat = SelectedItem.RecipeType switch
             {

Assets/_DDD/_Scripts/Restaurant/Ui/RestaurantManagementUi/TasteHashTagSlotUi.cs

@@ -9,7 +9,6 @@ public class TasteHashTagSlotUi : MonoBehaviour
     [field: SerializeField] public RectTransform RectTransform { get; private set; }
     [SerializeField] private Image _backgroundImage;
     [SerializeField] private TextMeshProUGUI _label;
-    [SerializeField] private LocalizeStringEvent _localizeStringEvent;
 
     private Material _materialInstance;
 
@@ -31,6 +30,6 @@ public void Initialize(Material material, TasteDataEntry tasteDataEntry)
         
         _materialInstance = new Material(material);
         _backgroundImage.material = _materialInstance;
-        _localizeStringEvent.StringReference = LocalizationManager.Instance.GetLocalizedName(tasteDataEntry.Id);
+        _label.text = LocalizationManager.Instance.GetName(tasteDataEntry.Id);
     }
 }